WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais |
come through vi phrasal | figurative, informal (feeling: be perceptible) | ser perceptível expres v |
| | transparecer v int |
| | mostrar-se, manifestar-se v p |
| Though he tried to remain calm when the robber drew his gun, his fear came through in his trembling hand. |
| Embora ele tenha tentado ficar calmo quando o ladrão sacou a arma, o medo dele era perceptível em suas mãos trêmulas. |
come through vi phrasal | (news, results: be received) (notícias) | chegar vi |
| When the news came through that the war was over, people began dancing in the streets. |
come through [sth] vtr phrasal insep | figurative, informal (survive, endure) | superar, aguentar vt |
| The road to recovery is a difficult one, but you're strong enough to come through it. |
| A estrada para a recuperação é difícil, mas você é forte o suficiente para superar. |
Traduções complementares |
come through vi phrasal | figurative, informal (succeed) | sair-se bem vp |
| The hero faced many challenges on his quest, but he came through in the end. |
come through vi phrasal | figurative, informal (do what is necessary) | fazer o esperado; fazer tudo expres v |
| | fazer o necessário expres v |
| Whenever I need help, my parents always come through. |
come through for [sb] vi phrasal | figurative, informal (do what is necessary) | dar o sangue expres v |
| | dar a mão expres v |
| | poder contar com expres v |
| I wasn't worried because I knew you would come through for me. |
| Eu não estava preocupado porque sabia que você daria o sangue por mim. |